blog: http://plasticdreams.org
twitter: http://twitter.com/aka_aus_pd
tumblr: http://plasticdrea.ms
friendfeed: http://friendfeed.com/plasticdreams
Kein Entrinnen.
自分でブログを書いて、はてなブックマークの人気エントリー入りするとわかりますが、Twitterとはてなブックマークは相互補完しています。
この間、ブログでマツダの本のレビューを書いたら、最初はもうTwitter経由で人が来るんです。自分のTwitterアカウントで「ブログ書きました」って告知したら、そこから何人かが読みにきてくれました。
次にその人たちがはてなブックマークに登録してくれて、注目エントリーにあがりました。そうすると、はてなブックマークで僕のブログを見つけてTwitterに投稿する人も出てきて、2つのサービスの間をぐるぐると回り始めます。
人気エントリー入りするころには、はてなブックマークとTwitterが混ぜ合わさって、1つの話題になっています。そういう流れができていますね。
はてブとTwitterは競合する? はてな伊藤直也氏に聞いてみた:インタビュー - page2 - CNET Japan (via tsupo)